-
1 радиоактивный торий
Medicine: radioactive thoriumУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивный торий
-
2 радиоактивный торий
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > радиоактивный торий
-
3 радиоактивный торий
• radioaktivní tórium -
4 радиоактивный торий
radioactive thorium, radiothoriumБольшой русско-английский медицинский словарь > радиоактивный торий
-
5 торий
-
6 торий
- Тh
- thorium
торий
Химический радиоактивный элемент (металл) с атомным номером 90 и атомной массой наиболее распространенного и устойчивого изотопа 232. В природе встречается всего восемь, в основном короткоживущих, изотопов тория. Природные запасы тория в несколько раз превышают запасы урана.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
- Тh
- thorium
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торий
-
7 торий B
-
8 торий
сущ.; хим.то́рий ( радиоактивный элемент) -
9 radioactive thorium
-
10 radioaktivní tórium
-
11 radiothorium
мед.сущ. радиоактивный торий* * * -
12 radioactive thorium
Медицина: радиоактивный торий -
13 Radiothorium
nрадиоактивный торий, 229Th -
14 thorium
thorium series — радиоактивный ряд тория; семейство тория
thorium anhydride — двуокись тория; торий диоксид
-
15 Тh
торий
Химический радиоактивный элемент (металл) с атомным номером 90 и атомной массой наиболее распространенного и устойчивого изотопа 232. В природе встречается всего восемь, в основном короткоживущих, изотопов тория. Природные запасы тория в несколько раз превышают запасы урана.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
- Тh
- thorium
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Тh
-
16 thorium
торий
Химический радиоактивный элемент (металл) с атомным номером 90 и атомной массой наиболее распространенного и устойчивого изотопа 232. В природе встречается всего восемь, в основном короткоживущих, изотопов тория. Природные запасы тория в несколько раз превышают запасы урана.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
- Тh
- thorium
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thorium
-
17 Thorium B
-
18 материал с низкой удельной активностью
материал с низкой удельной активностью
НУА
Данный термин применяется в контексте Правил перевозки, и в других случаях следует избегать употребления этого термина. Радиоактивный материал, который по своей природе имеет ограниченную удельную активность, или радиоактивный материал, к которому применяются пределы установленной средней удельной активности. Материалы внешней защиты, окружающей материал с низкой удельной активностью, при определении установленной средней удельной активности не должны учитываться. Материалы с низкой удельной активностью входят в одну из трех групп: a) НУА-I (LSA-I) 1. Урановые и ториевые руды и концентраты таких руд, а также другие руды, которые содержат радионуклиды природного происхождения и предназначаются для переработки с целью использования этих радионуклидов; 2. Природный уран, обедненный уран, природный торий или их составы или смеси при условии, что они являются необлученными и находятся в твердой или жидкой форме; 3. Радиоактивные материалы, для которых величина А2 не ограничивается, за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]; или 4. Другие радиоактивные материалы, в которых активность распределена по всему объему и установленная средняя удельная активность не превышает более чем в 30 раз значения концентрации активности, указанные в пунктах 401–406 [в [2]], за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]. b) НУА-II (LSA-II) 1. Вода с концентрацией трития до 0,8 ТБк/л; или 2. Другие материалы, в которых активность распределена по всему объему, а установленная средняя удельная активность не превышает 10-4 А2/г для твердых и газообразных веществ и 10-5 А2/г для жидкостей. c) НУА-III (LSA-III) Твердые материалы (например, связанные отходы, активированные вещества), исключая порошки, в которых: 1. Радиоактивный материал распределен по всему объему твердого материала или группы твердых объектов, либо в основном равномерно распределен в твердом сплошном связывающем материале (таком, как бетон, битум, керамика и т.п.); 2. Радиоактивный материал является относительно нерастворимым или структурно содержится в относительно нерастворимой матрице, и поэтому даже при разрушении упаковочного комплекта утечка радиоактивного материала в расчете на упаковку в результате выщелачивания при нахождении в воде в течение семи суток не будет превышать 0,1 А2; 3. Установленная средняя удельная активность твердого материала, без учета любого защитного материала, не превышает 2?10-3 А2/г. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал с низкой удельной активностью
-
19 low specific activity (LSA) material
материал с низкой удельной активностью
НУА
Данный термин применяется в контексте Правил перевозки, и в других случаях следует избегать употребления этого термина. Радиоактивный материал, который по своей природе имеет ограниченную удельную активность, или радиоактивный материал, к которому применяются пределы установленной средней удельной активности. Материалы внешней защиты, окружающей материал с низкой удельной активностью, при определении установленной средней удельной активности не должны учитываться. Материалы с низкой удельной активностью входят в одну из трех групп: a) НУА-I (LSA-I) 1. Урановые и ториевые руды и концентраты таких руд, а также другие руды, которые содержат радионуклиды природного происхождения и предназначаются для переработки с целью использования этих радионуклидов; 2. Природный уран, обедненный уран, природный торий или их составы или смеси при условии, что они являются необлученными и находятся в твердой или жидкой форме; 3. Радиоактивные материалы, для которых величина А2 не ограничивается, за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]; или 4. Другие радиоактивные материалы, в которых активность распределена по всему объему и установленная средняя удельная активность не превышает более чем в 30 раз значения концентрации активности, указанные в пунктах 401–406 [в [2]], за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]. b) НУА-II (LSA-II) 1. Вода с концентрацией трития до 0,8 ТБк/л; или 2. Другие материалы, в которых активность распределена по всему объему, а установленная средняя удельная активность не превышает 10-4 А2/г для твердых и газообразных веществ и 10-5 А2/г для жидкостей. c) НУА-III (LSA-III) Твердые материалы (например, связанные отходы, активированные вещества), исключая порошки, в которых: 1. Радиоактивный материал распределен по всему объему твердого материала или группы твердых объектов, либо в основном равномерно распределен в твердом сплошном связывающем материале (таком, как бетон, битум, керамика и т.п.); 2. Радиоактивный материал является относительно нерастворимым или структурно содержится в относительно нерастворимой матрице, и поэтому даже при разрушении упаковочного комплекта утечка радиоактивного материала в расчете на упаковку в результате выщелачивания при нахождении в воде в течение семи суток не будет превышать 0,1 А2; 3. Установленная средняя удельная активность твердого материала, без учета любого защитного материала, не превышает 2?10-3 А2/г. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low specific activity (LSA) material
-
20 torium
Iсущ. торий (химический радиоактивный элемент). Torium-xlorid хлористый торийIIприл. ториевый. Torium filizləri ториевые руды, torium reaktoru ториевый реактор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОРИЙ — (ново лат. thorium). Металл, получаемый в виде порошка свинцово серого цвета, при нагревании горит ярким пламенем, превращаясь в торину. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОРИЙ новолатинск. thorium,… … Словарь иностранных слов русского языка
Торий-232 — Таблица нуклидов Общие сведения Название, символ Торий 232, 232Th Альтернативные названия Торий, Th Нейтронов 142 Протонов 90 Свойства нуклида Атомная масса 232,03 … Википедия
Торий — (Тh) (Thorium) химический радиоактивный элемент (металл) с атомным номером 90 и атомной массой наиболее распространенного и устойчивого изотопа 232. В природе встречается всего восемь, в основном короткоживущих, изотопов тория. Природные запасы… … Термины атомной энергетики
Торий (хим. элемент) — Торий (лат. Thorium), Th, радиоактивный химический элемент, первый член семейства актиноидов, входящих в III группу периодической системы Менделеева; атомный номер 90, атомная масса 232,038; серебристо белый пластичный металл. Природный Т.… … Большая советская энциклопедия
Торий-228 — Таблица нуклидов Общие сведения Название, символ Торий 228, 228Th Альтернативные названия радиоторий, RdTh Нейтронов 138 Протонов 90 Свойства нуклида Атомная масса … Википедия
Торий-230 — Таблица нуклидов Общие сведения Название, символ Торий 230, 230Th Альтернативные названия ионий, Io Нейтронов 140 Протонов 90 Свойства нуклида Атомная масса 230,03 … Википедия
Торий — (Th) радиоактивный хим. элемент III гр. периодической системы, порядковый номер 90, массовое число 232. Открыт Берцелиусом в 1828 г. Естественный Th представляет собой практически чистый изотоп Th232. В настоящее время известны изотопы с… … Геологическая энциклопедия
Радиоактивный элемент — химический элемент, все изотопы которого радиоактивны. На практике этим термином часто называют[кто?] всякий элемент, в природной смеси которого присутствует хотя бы один радиоактивный изотоп, то есть если элемент проявляет радиоактивность в… … Википедия
ТОРИЙ — (символ Th), радиоактивный металл, элемент из группы АКТИНОИДОВ, открытый в 1828 г. Основная руда монацит (фосфат). Металл используется в фотоэлектрических и термоэлектронных эмиттерах. Один из продуктов распада РАДОН 220. Торий иногда… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТОРИЙ — естественный долгоживущий радиоактивный хим. элемент, символ Th (лат. Thorium), ат. н. 90, ат. м. 232,03; светло серый тугоплавкий металл, плотность 11724 кг/м3, tпл = 1750°С. Главным источником Т. служит минерал монацит. Т. важный материал… … Большая политехническая энциклопедия
ТОРИЙ — (Thorium), Th, радиоактивный химический элемент III группы периодической системы, атомный номер 90, атомная масса 232,0381; относится к актиноидам; металл. Выделен Й. Берцелиусом в 1828 … Современная энциклопедия